Open Outlook App.
Tap Settings in the bottom right.
Tap the Per Account Signature slider to disable. Tap the text in the Signature section to delete the default and add you desired signature. If you do not type a signature the app will restore the default. Tap the arrow in the upper left to return to Settings.